National Gallery of Art - THE COLLECTION
image of The Nativity with the Prophets Isaiah and Ezekiel Duccio di Buoninsegna (painter)
Sienese, c. 1255 - 1318
The Nativity with the Prophets Isaiah and Ezekiel, 1308/1311
tempera on single panel
painted surface (left side image): 43 × 16 cm (16 15/16 × 6 5/16 in.) painted surface (center image): 43 × 43.9 cm (16 15/16 × 17 5/16 in.) painted surface (right side image): 43 × 16 cm (16 15/16 × 6 5/16 in.) overall (including original frame): 48 × 86.8 × 7.9 cm (18 7/8 × 34 3/16 × 3 1/8 in.) width (left edge to center of left side of frame of central image): 19.7 cm (7 3/4 in.) width (frame of central image, center of left side to center of right ): 47.6 cm (18 3/4 in.) width (center of right side of frame of central image to right edge): 19.5 cm (7 11/16 in.)
Andrew W. Mellon Collection
1937.1.8
Not on View
From the Tour: Byzantine Art and Painting in Italy during the 1200s and 1300s
Object 5 of 8

Inscription

left section, on the scroll of Isaiah: ECCE VIR / GO CONCI / PIET [et] PA / RIET FILIU[M] / [et] VOCABI / TUR NOM / EN EIUS / [E]MANUE[L] (Behold a Virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Immanuel; from Isaiah 7:14); middle section, on the scroll of the announcing angel: A[nnunti]o / Vobis / Gaudiu[m] / Magnu[m] (Behold, I bring you tidings of great joy; variant of Luke 2:10); right section, on the scroll of Ezekial: VIDI PORTA[M] / I[N] DOMO D[OMI]NI / CLAUSA[M] / VIR / NO[N] TR[AN]SIBIT / P[ER] EA[M] DOM / IN[US] SOLUS / I[N]TRAT ET[?] / IT [?] P[ER] EA[M] (I saw a door in the house of the Lord which was closed and no man went through it. The Lord only enters and goes through it; variant of Ezekial 44:2)

Full Screen Image
Artist Information
Bibliography
Narratives
Provenance

«back to gallery»continue tour