Admission is always free Directions

Open today: 10:00 to 5:00

Summary

1625/12/26

Archivio di Stato di Roma (ASR)

ASR, TNC, uff. 15, 1625, pt. 1, vol. 103, fols. 210r-v, 223r-v

At a general meeting of painters and sculptors, it is decided to celebrate the feast day of Santa Martina; to charge some of the members with collecting alms in order to build the loft for the Studio and a decorative surround for Raphael's painting of Saint Luke; to donate a painting to procurator Pompeo Lazzari; and to charge Pompeo Lazzari with obtaining the release of an exiled painter.

[View document tags]

Transcription

[fol. 210r]
ASR, TNC, uff. 15, 1625, pt. 1, vol. 103, fol. 210r

ASR, TNC, uff. 15, 1625, pt. 1, vol. 103, fol. 210r

Die vigesima sexta decembris 16 ^1625^ à Nativitate

Fu fatta Congregati[o]ne[1] generale delli Sig.ri Pittori, et
scultori di Roma nel[la] Chiesa di San Luca in
Campo Vaccino nella quale intervennero l'in-
frascritti cioè
L'Ill.' Sig.re Sim[on]e Vuett Prencipe
Li Sig.ri Gio: Lanfr[a]nchi Primo Rettore
Francesco Stati Primo Consegliere
Nicolò La Faggia Secondo Consegliere
Il Cav.re Gioseppe [d'Arp]i[no]
Il Cav.re Gio: Baglione
Il Cav.re Ottavio Leoni
Il Cav.re Tomasso Salini
Pietro Paolo Bonci Camerl[en]go
Federico Greuter
Michale [A] ^n^ gelo Guidi
Bartholomeo della Faggia
Benedetto Lavarozzo
Benedetto Benedetti
Michele Castelli

[Return to top]

[fol. 223r]
ASR, TNC, uff. 15, 1625, pt. 1, vol. 103, fol. 223r

ASR, TNC, uff. 15, 1625, pt. 1, vol. 103, fol. 223r

al solito con la spesa solita e[t] piu presto di
più ad arbitrio delli sig.ri Providitori della
Chiesa rispetto all'anno Santo
Item furno parimente de[putati] viva voce et
fatt[i] l'In[f]rascritti Offitiali cioe
[E]sattore Fausto Tucci
Visitatori d'Infermi Gio: Contini
Proveditore della Chiesa Ascanio Barigione
Item furno deputati viva voce li Sig.ri
Simone Vuett Prencipe
Il Cav.re Gio: Lorenzo Bernini et
Il Cav.re Ottavio Leoni acciò procurino dell'elemosi-
na per fare et far fare la Soffitta della Stan-
tia dello studio, et l'ornamento [d]el quadro
di S. Luca della bona memoria di Raf[a]elle d'Urbino
in honore di S. Luca et della Congregatione
Item in piena detta Congregatione Il sudetto Sig.re Simone Vuetto
donò un quadro al Sig.r Pompeo Lazzari Procu-
ratore, che rappresenta la carità Romana in
Recognitione, et remuneratione delle fatighe
fatte nella lite in Sig.ra di Gratia et per essere
stato per opera sua rimesso in Piede lo Stud[io]

[Return to top]

[fol. 223v]
ASR, TNC, uff. 15, 1625, pt. 1, vol. 103, fol. 223v

ASR, TNC, uff. 15, 1625, pt. 1, vol. 103, fol. 223v

et detto quadro esso Sig.r Simone disse darlo del
suo Proprio, et di sua liberalità et cortesi[a]
senza pagamento alcuno
Item fu dep[uta]to [viva] voce Il Sig.r Pompeo Lazzaro
à procu[ra]re la r[e]missione di Gio: Battista
Greppi
Pittore bandito et che facci suppliche
et quanto sara necessario spendendo il nome
publico dell'Accademia, et Congregatione
in virtù del Breve della felice Recordatione di Paol[o]
Papa Quinto
concesso alli Sig.ri Pittori et Sculto-
ri

[Return to top]

Footnotes

  1. Brackets denote illegible passages due to holes in the document or ink spots on paper.