Skip to Main Content

Inscription

upper center in red/violet ink: MAGIS MVTVS QVAM PISCIS. (“More mute than a fish.” Erasmus, _Adages_, 1.5.29) (trans. Bass 2019, 194); fish at upper left in image numbered .1. in red ink; center right in brown ink: XXVIII.
Facing page: upper center in black ink: Loquere terr[a]e et respondebit tibi / Et enarrabunt pisces maris. Job 12. (“Speak to the earth and it shall answer you; and the fishes of the sea shall tell.” Job 12:8) (Latin Vulgate Bible); lower center in blue/black ink: Sicut aqua profunda, sic consilium in Corde Viri: / Sed homo sapiens exhauriet illud. pro: 20. (“Counsel in the heart of a man is like deep water; but a wise man will draw it out.” Proverbs 20:5) (Latin Vulgate Bible)

Provenance

Emperor Rudolph of Austria; Lessing J. Rosenwald, Alverthorpe, PA; gift to NGA, 1987.

Related Content

  • Sort by:
  • Results layout:
Show  results per page
The image compare list is empty.