Plate 39: A Scaup with Two Other Waterfowl beneath a Garland of Produce, c. 1575/1580

Not on View

series Title

Animalia Volatilia et Amphibia (Aier)

Medium

watercolor and gouache, with oval border in gold, on vellum

Dimensions

page size (approximate): 14.3 x 18.4 cm (5 5/8 x 7 1/4 in.)

Credit Line

Gift of Mrs. Lessing J. Rosenwald

Accession Number

1987.20.8.40

Artists / Makers

Joris Hoefnagel (artist) Flemish, 1542 - 1600

Image Use

This image is in the public domain.
Read our full Open Access policy for images .

Inscription

Upper center in (gold?): Virtutem altitudinus COELI., ipse conspicit: et / omnes homines terra, et cinis.Ecc[us] 17. (“He beholds the power of the height of heaven; and all men are earth and ashes.” Ecclesiasticus 17:31) (Latin Vulgate Bible); center right in gold: XXXIX.; birds in image numbered .1., .2., and .3., in red ink
Facing page: Upper center in black ink: Exaltare sup[er] Coelos Deus: et in omnem / terram gloria tua. ps: 57. (“Be thou exalted, O God, above the heavens; and your glory above all the earth.” Psalms 56:12) (Latin Vulgate Bible); lower center in red/violet ink: Qui expandit sicut nihilum COELOS: et extendit / eos sicut Tabernaculum ad Inhabit[n]dum. Isa.40. (“He stretches out the heavens as nothing, and spreads them out as a tent to dwell in.” Isaiah 40:22) (Latin Vulgate Bible)