Audio Tour Stop 16

No More Play, Alberto Giacometti

NGA, East Building, EU-415-B, CENTER
Part of East Building: Featured Selections

Один из великих скульпторов-сюрреалистов Альберто Джакометти часто включал тему игры в свои ранние работы. Так и в этой скульптуре. Форма, которую использовал художник, напоминает настольную игру с перемещаемыми фигурами, но при этом суть игры непонятна. Неоднозначное пространство скульптурной композиции «Игра окончена» и непостижимые правила этой «игры» создают ощущение потусторонней реальности, словно увиденной кем-то во сне.

No More Play (Russian)
Carved from a slab of white marble, the top surface of this sculpture is covered with shallow, cuplike and deep rectangular depressions of various sizes. We look slightly down onto the slab in this photograph. The surface is divided into three vertical sections, which are defined by incised lines. The cuplike depressions are in the sections to the left and right. Two tiny, carved, dark wooden objects, like game pieces, stand upright in a cup with one the left and one to the right. Each piece is flat with a symmetrical design and a point at the bottom that inserts into the cup. The left piece has a disk flanked by triangular protrusions with a clover shape at top. The second piece has four stacked, small circles, and a U-shaped form to suggest the outline of a person with raised arms. Three smaller but deep rectangular cavities are carved into the middle section, and each one has a lid. Two lids sit askew on the top surface of the board near their respective openings, and inside are additional wooden pieces. A blank, rectangular section outlined with lightly inscised lines in the lower right is carved with reversed script letters that read, “on ne joue plus.” The entire surface has beveled edges, so it sits on a stepped base.
Alberto Giacometti, No More Play, 1931-1932, marble, wood, and bronze, Gift of The Patsy R. and Raymond D. Nasher Collection, Dallas, Texas, in Honor of the 50th Anniversary of the National Gallery of Art, 1991.40.1

You may also like

Audio Tour Stop:  Fresh Widow, Marcel Duchamp

Audio Tour Stop:  Bird in Space, Constantin Brâncuși

Audio Tour Stop:  Untitled, Alexander Calder