NARRADOR:
El artista angloestadounidense John Singleton Copley recrea una escena dramática que tuvo lugar en La Habana, Cuba, en 1749. En ella, un tiburón ataca al marinero de 14 años, Brook Watson, mientras nada.
CHARLES BROCK:
La elección de tomar en esencia un momento del tiempo en el que el resultado aún no es claro es una de las cosas que hacen tan fascinante a este cuadro. Creo que el drama está en la elección de Copley de enfocarse justo en el momento en que la vida y la muerte penden de un hilo. Mi nombre es Charles Brock y soy el curador adjunto de pintura estadounidense y británica de la National Gallery of Art.
YOAN CAPOTE:
Mi nombre es Yoan Capote. Soy un artista cubano. Para cualquier cubano, esta es una obra sobrecogedora. El horror y el dolor que experimenta Watson nos hace reflexionar sobre el drama de miles de inmigrantes en los mares del Caribe.
Cuando miramos el mar, recordamos muchos relatos: la historia del país, los inmigrantes que vinieron, los españoles que descubrieron, la gente que se fue, las batallas en el mar o las personas que murieron.
NARRADOR:
Gran parte de la tensión y la emoción del cuadro de Copley proviene de las expresiones de los marineros compañeros de Watson. El más prominente es el joven negro que se ve en la parte de arriba de la pintura. Es una inclusión importante, ya que La Habana era uno de los puertos centrales del comercio transatlántico de esclavos.
CHARLES BROCK:
Copley desea capturar corrientes más grandes y mayores relatos sobre la historia, uno de los cuales es la historia que tenía lugar mientras se ejecutaba la obra, que fue, por supuesto, la Guerra de Independencia de Estados Unidos. Uno de los temas clave durante esa guerra fue la esclavitud, yuxtapuesta a las aspiraciones de libertad de los estadounidenses. Existía un gran debate abierto en curso sobre la abolición del comercio de esclavos durante esa época.
