Skip to main content
National Gallery of Art National Gallery of Art

Directions

  • Directions

  • Visit

    • Plan Your Visit
    • Accessibility
    • Visiting with Kids
    • Food and Drink
    • Shops
    • Must Sees

    Open daily from 10 a.m. to 5 p.m. 
    Admission is always free

    6th and Constitution Ave NW 
    Washington, DC 20565

    Only have an hour to spend?

    We've got you covered.

  • Exhibitions & Events

    • Exhibitions
    • Calendar
    • Kid-Friendly Events
    A sprig of flowering rosemary lying against an ivory-white background and the twelve insects that surround it fills this horizontal painting. Stretching nearly the length of the composition with the cut end to our left, the rosemary has blunted, needle-like, gently curling teal-green leaves and small periwinkle-blue flowers along the ash-brown stem. Several insects perch on the sprig while others are seen as if looking from overhead, resting on the white background. The three largest insects perch along the top of the sprig, with an ivory-white butterfly with moss-green and black markings to the left, a black and golden, fuzzy bumblebee near the center, and a lemon-yellow butterfly with red antennae to our right. A tiny red insect, perhaps a ladybug without spots, sits on a leaf between the bee and yellow butterfly, and a small wasp-like insect rests on a leaf in at the lower left. Another mosquito-like insect alights on the surface nearby, next to a beetle with a honey-orange body with black, almost tiger-like stripes. A large cockroach sitting near the lower right corner has six spindly legs, a mahogany-colored abdomen, a black thorax, and tiny, black head. Spaced somewhat evenly across the top of the panel are a brick-red, winged insect to the left, a mint-green, beetle-like bug near a moth patterned with bone white and black, and a black, fly-like insect to our right. Lit from the upper left, the rosemary and insects cast shadows on the surface. The artist signed and dated the work with gray in the lower left corner: “J v. kessel . . f. Ao 1653.”

    Upcoming Exhibition:

    Little Beasts: Art, Wonder, and the Natural World

    Opens May 18

  • Art & Artists

    • Artworks
    • Artists
    • Stories
    • Games and Interactives
    • Educational Resources
    • Research

    Artle

    A refreshed experience for our puzzle game

    Today's puzzle

Utility

  • Shop
  • Support

National Gallery of Art

  • Visit

    • Plan Your Visit
    • Accessibility
    • Visiting with Kids
    • Food and Drink
    • Shops
    • Must Sees

    Open daily from 10 a.m. to 5 p.m. 
    Admission is always free

    6th and Constitution Ave NW 
    Washington, DC 20565

    Only have an hour to spend?

    We've got you covered.

  • Exhibitions & Events

    • Exhibitions
    • Calendar
    • Kid-Friendly Events
    A sprig of flowering rosemary lying against an ivory-white background and the twelve insects that surround it fills this horizontal painting. Stretching nearly the length of the composition with the cut end to our left, the rosemary has blunted, needle-like, gently curling teal-green leaves and small periwinkle-blue flowers along the ash-brown stem. Several insects perch on the sprig while others are seen as if looking from overhead, resting on the white background. The three largest insects perch along the top of the sprig, with an ivory-white butterfly with moss-green and black markings to the left, a black and golden, fuzzy bumblebee near the center, and a lemon-yellow butterfly with red antennae to our right. A tiny red insect, perhaps a ladybug without spots, sits on a leaf between the bee and yellow butterfly, and a small wasp-like insect rests on a leaf in at the lower left. Another mosquito-like insect alights on the surface nearby, next to a beetle with a honey-orange body with black, almost tiger-like stripes. A large cockroach sitting near the lower right corner has six spindly legs, a mahogany-colored abdomen, a black thorax, and tiny, black head. Spaced somewhat evenly across the top of the panel are a brick-red, winged insect to the left, a mint-green, beetle-like bug near a moth patterned with bone white and black, and a black, fly-like insect to our right. Lit from the upper left, the rosemary and insects cast shadows on the surface. The artist signed and dated the work with gray in the lower left corner: “J v. kessel . . f. Ao 1653.”

    Upcoming Exhibition:

    Little Beasts: Art, Wonder, and the Natural World

    Opens May 18

  • Art & Artists

    • Artworks
    • Artists
    • Stories
    • Games and Interactives
    • Educational Resources
    • Research

    Artle

    A refreshed experience for our puzzle game

    Today's puzzle

Utility

  • Shop
  • Support

  • Visit

    • Plan Your Visit
    • Accessibility
    • Visiting with Kids
    • Food and Drink
    • Shops
    • Must Sees

    Open daily from 10 a.m. to 5 p.m. 
    Admission is always free

    6th and Constitution Ave NW 
    Washington, DC 20565

    Only have an hour to spend?

    We've got you covered.

  • Exhibitions & Events

    • Exhibitions
    • Calendar
    • Kid-Friendly Events
    A sprig of flowering rosemary lying against an ivory-white background and the twelve insects that surround it fills this horizontal painting. Stretching nearly the length of the composition with the cut end to our left, the rosemary has blunted, needle-like, gently curling teal-green leaves and small periwinkle-blue flowers along the ash-brown stem. Several insects perch on the sprig while others are seen as if looking from overhead, resting on the white background. The three largest insects perch along the top of the sprig, with an ivory-white butterfly with moss-green and black markings to the left, a black and golden, fuzzy bumblebee near the center, and a lemon-yellow butterfly with red antennae to our right. A tiny red insect, perhaps a ladybug without spots, sits on a leaf between the bee and yellow butterfly, and a small wasp-like insect rests on a leaf in at the lower left. Another mosquito-like insect alights on the surface nearby, next to a beetle with a honey-orange body with black, almost tiger-like stripes. A large cockroach sitting near the lower right corner has six spindly legs, a mahogany-colored abdomen, a black thorax, and tiny, black head. Spaced somewhat evenly across the top of the panel are a brick-red, winged insect to the left, a mint-green, beetle-like bug near a moth patterned with bone white and black, and a black, fly-like insect to our right. Lit from the upper left, the rosemary and insects cast shadows on the surface. The artist signed and dated the work with gray in the lower left corner: “J v. kessel . . f. Ao 1653.”

    Upcoming Exhibition:

    Little Beasts: Art, Wonder, and the Natural World

    Opens May 18

  • Art & Artists

    • Artworks
    • Artists
    • Stories
    • Games and Interactives
    • Educational Resources
    • Research

    Artle

    A refreshed experience for our puzzle game

    Today's puzzle

Utility

  • Shop
  • Support

Directions

  • Directions

Global Search

Autocomplete Suggestions
    No Results
    Keep typing to get suggestions
    Loading Results

    Top Searches:

    • Free images
    • Van Gogh
    • Landscape
    • National Gallery Nights
    • Matisse
    Advanced Artwork Search

    Breadcrumb

    1. Home
    3. Artists
    4. Joannes Galle
    5. All Artworks

    Joannes Galle

    Flemish, probably 1600 - 1676

    Displaying 13 - 13 of 13

    Results

    • Artwork

      Printed with fine black lines and hatching, creatures made of fabric sacks with human heads, arms, and legs and wooden chests and barrels with limbs are all dressed in armor and battle in this horizontal engraving. Spears, lances, and swords pierce bags and chests alike, and coins spill out of many of them. The characters are crowded as they fight in front of a couple of puffs of smoke in the background to the right and a sea of upright spears to the left. The fighting is confused, with severed limbs lying about and one soldier fighting with a dagger slicing his helmet. A printed signature in the lower right corner reads, P. Bruegel Inuet, Ioan Galle excudit.” An inscription in the bottom center of the image reads, “DIVITLAE FACIVNT FVRES. Multos perdidit aurem et argenium, Eccli 8.5. LES RICHESSES FONT DES LARRONS. L'or et l'argent en a destruit plusieurs. RYCKDOM MAECKT DIEVEN./ Goudt en silver heeft vek bedrove.” Text in three columns under the image reads, “Quid modo diuitie, quid fului vasta metalli Congeries, nummis arca referta nouis, Illecebres inter tantas, atq agmina furum, Inditium cunctis efferus vncus erit, Preda facit furem, feruens mala cuncta ministrat, Impetus, et spolijs apta rapina feris. Wel aen ghij Spaerpotten, Tonnen, en Kisten. Tis al om gelt en goet, dit striden en twisten. Al seet men u ooc anders, willet niet ghelouen. Daerom vueren wij den haec die ons noijt en miste. Men soeckt wel actie om ons te uerdoouen, Maer men souwer niet krijgen, waerder niet te rooven.”

      The Battle of the Moneybags and the Strongboxes

      The Battle of the Moneybags and the Strongboxes

      Pieter van der Heyden, Joannes Galle

      engraving  Accession ID  1964.8.423

      Download artwork

    Pagination

    • Previous page
    • Page 1
    • Current page 2

    Site Footer

    Home National Gallery of Art

    Hours

    Admission is always free.

    Locations

    • West Building

      6th St and Constitution Ave NW
      Washington, 20565 DC

    • East Building

      4th St and Constitution Ave NW
      Washington, 20565 DC

    • Sculpture Garden

      7th St and Constitution Ave NW
      Washington, 20565 DC

    Newsletter Sign Up Form

    Art news every week

    Subscribe

    * indicates required

    Follow us

    Social Media

    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • Twitter
    • YouTube

    Footer Primary Menu

    • About
      • About Us
      • Press
      • Contact Us
    • Visit
      • Plan Your Visit
      • Calendar
      • Today's Tours
      • Accessibility
      • Exhibitions
    • Get Involved
      • Donate
      • Membership
      • Opportunities
    • Research
      • Free Images for Download
      • Artwork Search
      • The Center
      • Conservation
      • Library
      • Archives
      • Publications
    © 2025 National Gallery of Art

    Legal Links

    • Notices
    • Privacy Policy