Frederik de Vries

1597

Hendrick Goltzius

Artist, Dutch, 1558 - 1617

Media Options

This object’s media is free and in the public domain. Read our full Open Access policy for images.
Not on view See artworks now on view

Artwork overview

  • Medium

    engraving on laid paper

  • Credit Line

    Rosenwald Collection

  • Dimensions

    plate: 36.2 x 26.7 cm (14 1/4 x 10 1/2 in.)
    sheet: 37.1 x 27.4 cm (14 5/8 x 10 13/16 in.)

  • Accession

    1943.3.4627

  • Catalogue Raisonné

    New Hollstein 1996, no. 256, State i/ii

Artwork history & notes

Provenance

Fritz Rumpf [1856-1927], Potsdam (Lugt 2161); (sale, C.G. Boerner, Leipzig, May 7-9, 1928, lot 559); purchased by Lessing J. Rosenwald [1891-1979], Jenkintown, PA (Lugt 1760b), 1928; gift to NGA, 1943.

Associated Names

Exhibition History

2000

  • The Power of Appearances: Renaissance and Reformation Portrait Prints and Medals, Hood Museum of Art, Dartmouth College, Hanover; The Frances Lehman Loeb Art Center, Poughkeepsie; Joslyn Art Museum, Omaha, 2000-2001.

Bibliography

1921

  • Hirschmann, Otto. Verzeichnis des graphischen Werks von Hendrick Goltzius (1558-1617) mit Benutzung der durch E.W. Moest hinterlassenen Notizen zusammengestellt. Leipzig: Verlag von Klinkhardt und Biermann, 1921. Reprint. Braunschweig: Klinkhardt &Bie

1993

  • The New Hollstein Dutch & Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, 1450-1700. Rotterdam: Sound & Vision Interactive, 1996-: no. 256, i/ii.

Inscriptions

lower left, in image, in plate: Cum Privil. Sa. Cae. M. / Anno 1597. / HG; bottom center, in the cartouche below the dog, in plate: Theodorico Frisio Pictori egregio / apud Venetos amicitiae et filii absentis / repraesentandi gratia dono do. (I dedicate this work to the outstanding painter Dirck de Vries in Venice and present to him his absent son.); in margin below image, in plate: Quid tabula haec capiat, fors non capis: en tibi paucis / Mentem. Simplicitas quaerit amatque fidem. / Fida canis, simplexque puer, quos Goltzius apto / Vivere Phidiaca fecit in aere manu. / P. Scriverius (Perchance you do not understand what this print means. Here is the meaning in a few words. Simplicity seeks and loves fidelity. The faithful dog and the simple boy, whom Goltzius has brought to life in copper with a skillful hand, like that of Phidias. Petrus Scriverius)
[translations from Leeflang, Huigen, and Ger Luijten. Hendrick Goltzius (1558-1617): Drawings, Prints and Paintings. Amsterdam: Rijksmuseum, 2003, p. 163.]

Wikidata ID

Q64957567

You may be interested in

Loading Results