Inscription
in margin below image, in plate: Aspice qùam suaeves quareat sibi turba levésque / Rustica delicias, celebrans Encaenia Baccho. / Nulla Sacerdoti reverentia, nulla Dynastae, / Cum quovis jugiter potius sua Gretula saltat. (Look at the way the rustic crowd seeks sweet and transient delights while celebrating the foundation feast of Bacchus. They reverence neither priests nor rulers, for their [the mob's] Gretchen dances with whoever she pleases.) [translation from Keith Moxey, "Peasants Warriors and Wives: Popular Imagery in the Reformation," (Chicago: University of Chicago Press, 1989), p. 54.]
Bibliography
- 1949
- Hollstein, F.W.H. et al. Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts, ca. 1450-1700. 72 vols. Amsterdam: Menno Hertzberger, 1951: Vol. IV, no. 12.
- 1996
- The New Hollstein German Engravings, Etchings and Woodcuts, 1400-1700. (Sebald Beham, Anne Röver-Kann, author). Ouderkerk aan den Ijssel: Sound & Vision Publishers, 2024: no. 499, copy b.
Related Content
- Sort by:
- Results layout:
Show
results per page