Inscription
upper center in black ink: TOTVS ECHINVS ASPER. (“A sea urchin is rough all over.” Erasmus, _Adages_, 2.9.59) (trans. Bass 2019, 221); echinoderms in image numbered .1., .2., .3., .4., .5., .6., .7., .8., .9., .10., .11, .12., .13., .14., .15., .16., .20., .21., .22., and .23., in red ink; center right in brown ink: LIV.
Facing page: upper center in blue ink: .1. / Iste licet digitos testudines pungat acuta: / Cortice deposito, mollis Echinus erit.; lower center in red/violet ink: Vive tibi tecumq[ue] habita nec grandia tentes; / Effugit immodicas, parvula puppis AQVAS (“Live for yourself and reside with yourself, and do not try great things. The small ship flees unruly waters.” Labeled as Ovid in Comenius, _Lexicon atriale_, 473-74) (trans. Bass 2019, 221)
Provenance
Emperor Rudolph of Austria; Lessing J. Rosenwald, Alverthorpe, PA; gift to NGA, 1987.
Related Content
- Sort by:
- Results layout:
Associated Records
view all-
-
- Title Page
- 1987.20.7.1
-
-
- Plate 10: Nine Sharks
- 1987.20.7.11
-
- Plate 11: Four Fish and Shells
- 1987.20.7.12
-
- Plate 12: A Swordfish and Three Other Fish
- 1987.20.7.13
-
-
-
- Plate 15: Six "Asellorum" Fish (Cod?)
- 1987.20.7.16
-
- Plate 16: Eels, Pipefish, and Needlefish
- 1987.20.7.17
-
- Plate 17: A Cod, Weever Fish, Eels, and Other Fish
- 1987.20.7.18
-
-
-
-
- Plate 20: Sea Bream, Dentex, Sargo, and Other Fish
- 1987.20.7.21
-
- Plate 21: Cod(?) and Other Fish
- 1987.20.7.22
-
- Plate 22: Mullet, Flying Fish, Eels, and Other Fish
- 1987.20.7.23
-
- Plate 23: Bream(?) and Other Fish
- 1987.20.7.24
-
-
-
- Plate 26: Gurnards, Dragonets, and Other Fish
- 1987.20.7.27
-
- Plate 27: Blennies, Scorpion Fish, and Other Fish
- 1987.20.7.28
-
- Plate 28: Sea Bream(?) and Other Fish
- 1987.20.7.29
-
-
- Plate 29: Homelyn Ray and Four Other Rays or Skates
- 1987.20.7.30
-
- Plate 30: Four Rays
- 1987.20.7.31
-
-
- Plate 32: Skates with an Egg Case and Two Flat Fish
- 1987.20.7.33
-
- Plate 33: Sole and Other Flatfish with Bandfish(?)
- 1987.20.7.34
-
- Plate 34: Seven Flatfish
- 1987.20.7.35
-
-
- Plate 36: Five Fish, Including Carp(?)
- 1987.20.7.37
-
- Plate 37: Six Fish, Including Carp
- 1987.20.7.38
-
- Plate 38: Burbot, Rockling, and Other Fish
- 1987.20.7.39
-
-
- Plate 39: Squid, Gurnard, Pike, and Other Fish
- 1987.20.7.40
-
- Plate 40: Salmon, Trout, and Freshwater(?) Fish
- 1987.20.7.41
-
- Plate 41: Whitefish(?) and Other Fish
- 1987.20.7.42
-
- Plate 42: Nine Fish
- 1987.20.7.43
-
- Plate 43: Fifteen Fish
- 1987.20.7.44
-
-
-
- Plate 46: Two Crabs with Seashells
- 1987.20.7.47
-
- Plate 47: Nine Crabs
- 1987.20.7.48
-
- Plate 48: Ten Crabs
- 1987.20.7.49
-
- Plate 4: Four Salmon
- 1987.20.7.5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Plate 58: Shells, including Abalone(?)
- 1987.20.7.59
-
-
- Plate 6: Five Catfish and Sturgeon(?)
- 1987.20.7.7
-
- Plate 7: Empty Oval
- 1987.20.7.8
-
