讲解员： 
美国画家玛丽·卡萨特在1905年前后创作了这幅绘画。卡萨特多以妇孺画闻名于世。她的进步性既体现在充满现代性的印象派技法上，也体现在她对政治和社会的女性主义看法上。  

尼基·乔戈普洛斯： 
我叫尼基·乔戈普洛斯，是安德鲁·W·梅隆博士后策展研究生，主要研究法国绘画。

我们不知道画中的女性与孩子是否存在亲缘关系，不过二人显得非常亲密无间。卡萨特关注未来。所以我们可以把这幅画理解为一种指引。 

玛丽亚·贝里奥： 
我叫玛丽亚·贝里奥。我是一名艺术家。如果我们看向那面小镜子，上面反射出小女孩的镜像，仿佛她被困在这小圆框里。卡萨特在这里想表达的是，人会受到社会控制，但如何看待自己，以及怎样才能逃离这些社会规训，取决于我们自己。所以我觉得这幅画非常美。画家精心描绘了女人循循善诱的样子：她要教孩子学会正确看待自己。

讲解员： 
女人身上戴的向日葵和镜子一样显眼。这朵向日葵可能象征着女性争取投票权的斗争历史。  

尼基·乔戈普洛斯：
我发现卡萨特创作这幅画的时代背景大约在1905年，当时向日葵已经成为美国妇女选举权运动的主要象征。卡萨特非常巧妙地借由暗喻，通过一种人们认为她作为一名女艺术家可以使用的方式，掩饰她在妇女选举权问题上所认同的较为激进的观念。