Admission is always free Directions

Open today: 10:00 to 5:00

Summary

1598/04/06

Archivio di Stato di Roma (ASR)

ASR, TNC, uff. 11, 1598, pt. 2, vol. 38, fols. 66r-v

Giovanni Pietro Paolo Piccioni decides to reduce Ottavio Scardua's debt from 6 to 4 scudi. Annibale Corradini previously endorsed this debt to Ottavio Scardua.

[View document tags]

Transcription

[Fol. 66r]
ASR, TNC, uff. 11, 1598, pt. 2, vol. 38, fols. 66r

ASR, TNC, uff. 11, 1598, pt. 2, vol. 38, fols. 66r

Die 6 Aprilis 1598

Cum fuerit et sit alias Die 2 mensis Aprilis 1595 secuta d. Ioannes Paulus
Picciolus
unus ex confratribus Venerabili Societatis Sancti Luce de [...][1]
Urbe de pat[...] apostolici Congregatione ut constat in actis et [...]
meis etc. locaverit eiusdem d. Franco Scanduae [2] lapicide
quod dictum situm cum horto in eo ex [...] pariter Retro
[...] sancti luce in foro bovario iuxta sua [...] latera
sub certis tempore partis capitulis et conditionibus ut
in prefato instrumento per me [...] Rogato dicta die ad quod etc.
Congregatio dict[...] [...] ut placuit ab hac vita migra-
verit conditio [...] test[...] [...]
publicum Rogatum ad quem in quo [...] etc. suis [...]
lem instituerit [...] lapici-
dam eius germanamfratrem etc. ut in dicto testimonio ad quod etc.
sitque quod ad Die 2 Aprilis 1595 [...] presentem diem [...]
dictus q. R. Fran.s et [...] dictum promisit etc. [...]
summas persolverint et p[...] p[...] scuta sex
et baioccos 70 dicto Scipione quem t[...] ut [...] non di[...]
dicti Scipionis Apparet ad quam mihi [...] ^Vide ratificatio presentis instrumenti sub Die 26 Aprilis 1598 idem magister Octavius^ de die ...
tenoris sensum in diebus presentis d. Ant.o Ursino
[...]quem alio facto dedit
tenoris Item alia scuta quinque soluta d. Philippo de
quadres at in alia Apoc[...] facto dedit tenoris
Item alia scuta octo soluta d. Petro Veri ut ea apoc[...]

[Return to top]

[Fol. 66v]
ASR, TNC, uff. 11, 1598, pt. 2, vol. 38, fols. 66v

ASR, TNC, uff. 11, 1598, pt. 2, vol. 38, fols. 66v

quam facto de die tenoris etc. Item alia scuta quatuor soluta
d. Ant.o [...] ut in alio folio tenoris in totum [...]
summatim [...] triginta trium et duo que pensiones
ad die facte locationis atque in presentem diem important scuta
quinquaginta duo [...] debent diem et de[...]
dicta scuta 33 20 [...] utilem inest libe[...] scuta decem
et octo est 80 quae quod sicut ut est 80 19 monetae [...]
solvere [...] promisit [...] Venerabilis Societatis et[...] abs[...]
[...] d. I[...] Paulo Piciollus [...] monetis presentibus ad omnem
simplicem [...] iudicialem Requisi[...] ipse societatis
mel[...] eiusdem domini Iulii Pauli inest Iulis et testonibus argenteis [...]
ebus aliqua on[...] [...] omne libere decla[...]
in [...]dominus Iulius Paulus et monete octa[...] solvere
integre pensionem sit et Horti eisque et per totum monete
et mensis octobris proximi [...] anni 1598 ad
eam etc Ratificatum aliter visum ad Ratificationem scutorum undecim [...]
Hortum ad Ratificationem sicut etc. seu cum partis capitulis it[...]
conditionibus Infrascrittis Che esso magistro Ottavio sia obbli-
gato come promette mantenere le spalliere delli
letti et le pergole di Agiustare Una [...]li legittima
[...] altre cose e che si stanno in detto orto Che esso maestro
Ottavio non possi tagliare arbore di sorte alcuna Che
maestro Ottavio sia obligato manutenere le porte si come al
presente si retrovano Infrascritti Che sia lecito a esso maestro
Ottavio sublocare detto Horto con questo che li debb[...]

[Return to top]

Personal Names
Giovanni Pietro Paolo Piccioni
Ottavio Scardua
Annibale Corradini
Francesco Scardua
Antonio Orsini
Place Names
Roman Forum (Campo Vaccino)
Church of Santi Luca e Martina (San Luca and Santa Martina in the Roman Forum)
Key Terms
Debt
Stoneworker
Vegetable garden
Document Type
Not specified
Notary
Ottaviano Saravezzi
Year
1598

[Return to top]

Footnotes

  1. Brackets denote illegible passages due to holes in the document or ink spots on paper.

  2. Uncertain.