Aser, c. 1585; published 1643

Not on View

series Title

The Twelve Sons of Jacob

Medium

hand-colored engraving on laid paper

Dimensions

overall (cut within platemark): 21.5 x 14.5 cm (8 7/16 x 5 11/16 in.)

Credit Line

Ailsa Mellon Bruce Fund

Catalogue Raisonné

Hollstein, no. 70, State ii/ii

Accession Number

2005.128.8.a

Artists / Makers

Jan Sadeler I (artist) Netherlandish, 1550 - 1600

Crispin van den Broeck (artist after) Netherlandish, 1523 - c. 1591

Claes Jansz Visscher (publisher) Dutch, 1586/1587 - 1652

Image Use

This image is in the public domain.
Read our full Open Access policy for images .

Inscription

upper center in plate: ASER; lower right in plate: .9.; in margin below image, in plate: Pingne solum tibi dona tulit cerealia multa, / Nec Asaro desunt munera bacche tuae. / Regibus hinc prodes multis uinoq[ue] paneq[ue] / Temperat a[m]brosias cum tura dapes. (The fat earth has brought you many gifts of corn. Nor does Aser lack your bounty, Bacchus. Thus you serve many kinds with wine and bread, when the fruits of the earth help to temper the exquisite meals. [translation from Veldman, Ilja M., and H. J. de Jonge, "The sons of Jacob: the twelve patriarchs in sixteenth-century Netherlandish prints and popular literature," Simiolus, vol. 15 (1985), no. 3, p. 196.])

Provenance

(Kunsthandlung Helmut H. Rumbler, Frankfurt am Main); purchased 2005 by NGA.

Associated Names

Rumbler, Helmut H., Mr.

Bibliography

1949: Hollstein, F.W.H. et al. Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts, ca. 1450-1700. 72 vols. Amsterdam, 1980: XXI (Johannes Sadeler I), no. 70, ii/ii.

1993: The New Hollstein Dutch & Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, 1450-1700. (Crispijn van den Broeck, Ursula Mielke, author). Ouderkerk aan den Ijssel: Sound & Vision Publishers, 2011: Part I, no. 58, ii/ii.