エドゥアール・ビュイヤールは、1890年ごろ結成された、ヘブライ語で預言者を意味するナビ派と呼ばれる、半神秘的な若手サークルに所属していました。ナビ派は印象派を否定し、自然の姿を単に模写するだけでは、何の考えもなく非芸術的だと考えていました。《縞模様のブラウス》は、1895年にビュイヤールがタデ・ナタンソンと彼の妻ミシア･ゴデプスカのために制作した5つの作品のうちの一つです。花を活けながら内観する女性は、ビュイヤールが敬愛していた赤毛のミシアと考えられています。