Admission is always free Directions

Open today: 10:00 to 5:00

Regesto

1614/09/10

Archivio di Stato di Roma (ASR)

ASR, TNC, uff. 15, 1614, pt. 3, vol. 61, fols. 523r-v, 542r

Ottavio Mario Leoni (principe dell'Accademia di San Luca) e Guido Reni hanno avuto lite con Giovanni Baglione, il 7 settembre 1614. La lite era causata da una stima fatta da Leoni e da Reni, per quanto riguarda una pala d'altare dipinta dal Baglione. Il giudice Bernardino Bonoianni stabilisce un compromesso tra le parti, della durata di tre mesi e rinnovabile.

[Mostra i tag del documento]

Trascrizione

[Fol. 523r]
ASR, TNC, uff. 15, 1614, pt. 3, vol. 61, fol. 523r

ASR, TNC, uff. 15, 1614, pt. 3, vol. 61, fol. 523r

Compromissum
Die X septembris 1614


In mei etc. Ill.res DD. Octavius Leonus Romanus Princeps Academiae Sancti Lucae
Pictorum et sculptorum Urbis et Guidus Reni Bononiens deputati a dicta
Academia in Congregatione habita sub die 7a presentis Ultima vice ad infra-
scripta per agenda ex una, et Ill. D. Eques Io: Baglionus Romano ex
al[te]ra partibus interquos Versa fuit et vertitur lis et differentia de et
super pretensa solutione assentarum extimationum ut pretendit' fact'
de tabulis et aliis de piatis per dictum Ills D. Equitem Baglionum in
Ecclesia Principis Apostolorum de Urbe et in Cappella Paulina in Basilica
santae Mariae Maioris de Urbe rebusque aliis etc. in actis D. Passarini ^ Curiae Vicarii ^
notarii coram R. P. D. Vicegerente deductis etc. firmis manentibus omnibus
actis factis coram Ill.mo P D. Vicegerente experimentali [1] rescripto Sanctissimi Domini Nostri Deputato
et Iuribus coram eo deductis hinc inde et instare et terminis in quibus
iam reperitur et non alias etc. sponte etc. mutuis consensibus omnes et singulas
lites, differentias, controversias inter dictam Accademiam ex una et
dictum Ill. D. Equitem vertentes ex altera cum annexis et connexis
compromiserunt Ad.mod' Ill. et Ex. mum D. Bernardinum Bonioannum
Iuris Utriusque Doctorem in Romana Curia adiunctum Concistorialem cui dederunt potestatem
et auctoritatem lites et differentias et praesentationes [2] potestas decidendi et ter-
minandi

[Torna all'inizio]

[Fol. 523v]
ASR, TNC, uff. 15, 1614, pt. 3, vol. 61, fol. 523v

ASR, TNC, uff. 15, 1614, pt. 3, vol. 61, fol. 523v

terminandi Iuris fuerit prout ipsi videbitur et placuerit parte
citata vel non citata preter quam ad instantiam audiendi diebus fe-
riatis vel non feriatis preter quam in honorem sui cuius relationi et
decisioni stare et acquiescere promiserunt et ab ea non reclamare
nec appellare nec recursum ad arbitrium boni viri petere imo
illam qualiscumque fuit, ex nunc pro [3] [...][4]tunc acceptarunt et
ac[c]eptant et habere voluerunt vim et robur ac si essent tres sen-
tentiae conf[or]mes in Sacro Rotae auditore latae quae transitum fecissent
in Iudicatum etc. Et huiusmodi Compromissum durare voluerunt
per tres menses a die acceptationis proximos cum facultate
prorogandi ambarum Partium quae omnia etc. alias etc. ad omnia damna
etc. de quibus etc. quod Iuramentum etc. quia sic actum etc. pro quibus etc.
dicti DD. Octavius et Guidus dictam Academiam et bona etc. et dictus D. Eques
Io
: se etc. bona etc. in forma Camerae etc. cum clausulis etc. obligarunt etc. citra etc.
appellationi etc. renuntiarunt etc. consenserunt etc. unica etc. et sic tacta Cruci
et scripturis respective Iurarunt etc. super quibus etc.
Actum Romae in Regione Campi Martii, et domi habitationis
D'ni

[Torna all'inizio]

[Fol. 542r]
ASR, TNC, uff. 15, 1614, pt. 3, vol. 61, fol. 542r

ASR, TNC, uff. 15, 1614, pt. 3, vol. 61, fol. 542r

d'ni Angeli Rovellii in Romana Curia causarum procuratoris pre-
sentibus etc. d. Fabritio Fuccio de Civitate Castelli, et d'no
Mercurio filio Honufrii Leo de Valle Corsa testibus etc.

[Torna all'inizio]

Note

  1. Lettura incerta.

  2. Lettura incerta.

  3. Lettura incerta.

  4. Lacuna nel testo.